Культурно-конгрессный центр Люцерна отменил выступление скандально известной певицы Анны Нетребко – официально, по соображениям безопасности, высказанным политиками.
В последнее время дискуссия о ней несколько поутихла. После того как певица Анна Нетребко подверглась резкой критике со стороны многих западных организаторов за ее политическую и художественную близость к кремлевскому режиму в первые дни войны России против Украины, и в результате многие мероприятия с ее участием были отменены, музыкальный мир, похоже, постепенно захотел примириться с некогда всемирно известным сопрано.
Первые выступления в таких учреждениях, как Берлинская государственная опера или Пасхальный фестиваль в Зальцбурге, даже позволили предположить, что заметно пошатнувшаяся карьера Нетребко может вскоре вернуться к былым дням славы – даже если сопрано остается персоной нон грата на ряде фестивалей и оперных театров. Однако усилия по реабилитации артистки потерпели еще одну значительную неудачу. Центр культуры и конгрессов Люцерна (KKL), который является одной из самых всемирно известных концертных площадок благодаря проводимому там Люцернскому фестивалю, отменил выступление Нетребко, запланированное на 1 июня 2024 года.
ККЛ “недоступен” для концерта Анны Нетребко в этот день, говорится в заявлении, опубликованном 1 мая. Необычная формулировка указывает на предпосылки отмены: концерт должен был быть организован не самим KKL, а частной компанией Good News Productions AG, которая первоначально планировала провести концерт в июне 2022 года. В четверг днем на сайте компании все еще предлагались билеты по цене от 112 до 522 швейцарских франков.
Причина отмены концерта, указанная KKL на собственном сайте, столь же необычна: общественное мнение о солисте “по-прежнему неоднозначно”, говорится в сообщении. Пока все верно. Но вот следующее: из-за “временной и географической близости выступления г-жи Нетребко к мирной конференции в Украине” следовало ожидать “угрозы общественному порядку”. “По этой причине кантональные и муниципальные власти попросили KKL Luzern отменить концерт”.
Изначально раздражает в этом объяснении то, что мирная конференция, запланированная на Бюргенштоке, состоится только 15 и 16 июня, то есть через две недели после даты концерта. Более того, предыдущие выступления Нетребко с этой же программой – попурри из арий, которые она исполняет вместе со своим мужем, тенором Юсифом Эйвазовым, – вызывали лишь незначительные протесты.
Даже ее недавнее возвращение в Зальцбурге, которое было гораздо более в центре внимания, привлекло лишь горстку демонстрантов. То, что выступление в Люцерне сразу бы поставило под угрозу общественный порядок, – преувеличение.
Открыто признаваемое давление со стороны политиков также вызывает беспокойство. Есть также подозрение, что публично выражаемая обеспокоенность возможными беспорядками на самом деле призвана скрыть неприятие Анны Нетребко как личности и ее политических позиций. Ее прежняя приверженность Путину и тот факт, что она дистанцировалась от войны только под давлением, действительно вызывают споры. Однако каждый человек сам решает, хочет ли он, чтобы его не пускали на концерты Нетребко. Это не дело государства, которое должно гарантировать свободу искусства, а не препятствовать ей.
Эта статья, первоначально озаглавленная “Lasst Netrebko Singen – die Einmischung der Luzerner Behörden beim KKL ist übergriffig“, была написана и впервые опубликована Neue Zürcher Zeitung, автор Christian Wildhagen, 02.05.2024, 17.00 Uhr . Статья была переведена с немецкого. Оригинальную версию и полный контекст можно найти в оригинальной статье.
