Министр иностранных дел Анналена Баербок пытается за кулисами убедить канцлера в необходимости поставки крылатых ракет “Таурус” на Украину. В кои-то веки партия “зеленых” получает поддержку от СвДП.
Анналена Баербок и мечтать не могла, что Дэвид Кэмерон, бывший премьер-министр-консерватор, яростный критик ЕС и первопроходец Brexit, однажды станет ее уважаемым коллегой. Однако с тех пор, как в ноябре Кэмерон неожиданно был назначен главным дипломатом Великобритании, он быстро превратился в ключевого дипломатического партнера министра иностранных дел Германии.
Это стало ясно во время последнего визита Кэмерона в Берлин. Переговоры длились дольше, чем планировалось, и совместная пресс-конференция была отложена. “Мы могли бы говорить часами”, – восторгается Баербок.
Одной из причин задержки стал обмен мнениями тет-а-тет по особенно чувствительной теме: крылатая ракета “Таурус” и ее военно-политическая взрывная сила. Баербок выступает за поставку этой системы вооружений Украине, а канцлер Олаф Шольц – против. Однако министр иностранных дел “зеленых” надеется изменить его мнение.
В отличие от дебатов о поставке боевых танков полтора года назад, Баербок уже несколько месяцев воздерживается от публичных заявлений по “Таурусу”, что канцлер может воспринять как неподчинение.
Даже в беседах с журналистами она односложно говорит на эту тему. Вместо этого она полагается на своих союзников.
Когда после встречи в МИДе Кэмерон поднял в “Зюддойче цайтунг” идею обмена кольцами, это выглядело как политическое чревовещание: неужели британец сказал то, что не осмелилась сказать Баербок, из уважения к канцлеру?
Даже в вопросе о поставках немецких танков Leopard создавалось впечатление, что Баербок играет в игры. В январе прошлого года, через четыре дня после визита министра иностранных дел в Лондон, Великобритания объявила, что будет поставлять танки Challenger на Украину – тем самым усиливая давление на канцлера.
Теперь, через день после интервью Кэмерона в программе ARD “Caren Miosga”, министр заявил, что обмен кольцами – это “так сказать, немецкое изобретение”. Это также будет “вариантом” для выпуска Taurus. Идея: Лондон получает немецкие Taurus, а Киев – британские крылатые ракеты Storm Shadow.
По данным FAZ, Баербок тайно работает над планом, как Германия может отправить крылатые ракеты Taurus на Украину, не пересекая “красных линий” Шольца. Один из вариантов: немцы передают Taurus британцам, которые передают их украинцам, но сохраняют контроль над размещением и целями.
Пока что министру иностранных дел не удалось добиться успеха у Шольца. Taurus – это очень далеко идущее оружие, – заявил канцлер в Бундестаге.
Важен был вопрос контроля, “куда целиться, куда стрелять и куда попадать”, и этот контроль был бы невозможен без немецких солдат. “Я это отвергаю”, – сказал Шольц.
Эксперты бундесвера недавно объяснили политикам-специалистам в бундестаге, что крылатая ракета может быть развернута в полном объеме только с помощью бундесвера. Это связано с тем, что она требует тщательного планирования. Только тогда крылатая ракета сможет проявить свои качества: пролететь под радарами противника, автоматически обогнуть позиции ПВО и, наконец, поразить цель с точностью менее трех метров. В настоящее время только ВВС в Бюхеле в Рейнланд-Пфальце могут планировать таким образом, но не производитель.
Если страна хочет развернуть Taurus с его особыми преимуществами, немецкие солдаты должны будут, по крайней мере, помогать в планировании миссий. Но Шольц отвергает этот вариант. В качестве альтернативы Taurus можно было бы использовать в уменьшенном варианте. Вместо больших пакетов данных о миссиях в систему будут поступать только данные о целях GPS. Однако в этом случае Украина будет использовать высокотехнологичное оружие не в полную силу.
Однако для Баербока речь идет не только об одной системе вооружения. Украина все больше обороняется, Путин рассчитывает на переизбрание Дональда Трампа в США.
По мнению приближенных к министру иностранных дел, в этой ситуации было бы важно, чтобы канцлер ясно дала понять немцам, что поражение на Украине будет означать для безопасности Европы. “Неспешность и промедление в конечном итоге могут способствовать эскалации”, – предупредила Агнешка Брюггер, заместитель лидера парламентской фракции “Зеленых”. Мы все знаем о последствиях этих решений, и как “зеленые” мы не будем отрицать этого ни от кого, даже от федерального канцлера”.
СвДП также критикует позицию канцлера. Либеральный политик Мари-Агнес Штрак-Циммерманн во второй раз проголосовала за предложение “Тельца”, внесенное оппозиционной парламентской группой ХДС/ХСС. Лидер СвДП Кристиан Линднер также надеется, что Шольц уступит. Согласно сообщениям, Линднер недавно заявил на партийных комитетах СвДП, что украинский персонал должен пройти обучение по Taurus, а геоданные должны быть доступны только для согласованных целевых областей. Сообщается, что Линднер сказал, что это выполнит условия федерального канцлера.
ХДС/ХСС также усиливает давление. Йоханн Вадефул, заместитель лидера парламентской группы ХДС/ХСС в Бундестаге, хотел бы узнать у Шольца, почему канцлер не доверяет украинской армии ответственно использовать Taurus, как и другие системы. “Почему вы так не доверяете этому храброму народу и этой армии, которая до сих пор соблюдала все договоренности?”
Этот вопрос Баербок, вероятно, также тихо задает себе.
Эта статья, первоначально озаглавленная “Kann Baerbock den Kanzler in der Taurus-Frage umstimmen?“, была написана и впервые опубликована в Der Spiegel, авторы Matthias Gebauer, Christoph Schult und Severin Weiland . Статья была переведена с немецкого. Оригинальную версию и полный контекст можно найти в оригинальной статье.
