По мнению ÖVP, просители убежища не должны переводить домой государственные деньги. Суммы, которые они получают, заставляют усомниться в том, что у них есть эта возможность.
После того как канцлер Карл Нехаммер представил план ÖVP для Австрии, дебаты по этому вопросу набирают обороты. Например, министр интеграции Сюзанна Рааб (ÖVP) заявила, что необходимо «обеспечить, чтобы государственное пособие, предназначенное для удовлетворения основных повседневных потребностей во время процедуры предоставления убежища, также использовалось для этих целей». Эти деньги «не должны присваиваться, чтобы, например, отправить их своим родственникам в Сирию, Афганистан или Ирак».
Масштабы этих переводов неясны. Нет никакой информации или даже оценок сумм, переведенных на родину просителями убежища из Австрии.
Однако известно, сколько денег просители убежища получают в Австрии, то есть сколько денег они могли бы перевести в страну происхождения.
40 евро карманных денег
После подачи заявления беженцы направляются в центр первичного приема, например, в Траискирхен в Нижней Австрии. Там их бесплатно размещают и кормят. Кроме того выдают карманные деньги в размере 40 евро в месяц – не более.
Если органы по предоставлению убежища принимают решение о том, что процедура предоставления убежища будет проводиться в Австрии, ответственность за размещение и уход переходит от федерального правительства к федеральным землям.
Если жилье предоставляется арендодателями или другими частными поставщиками, беженцы живут на полном обеспечении: как и в первоначальном центре приема, просители убежища живут бесплатно и питаются три раза в день. В финансовом отношении для них ничего не меняется. Денежные выплаты им по-прежнему ограничиваются 40 евро в месяц.
705 евро на семью
Поскольку многие просители убежища предпочитают готовить сами, в ряде организованных центров размещения была введена другая система питания. Жильцы получают деньги на покупки.
Их размер регулируется федерально-государственным соглашением в виде максимальных ставок – в частности, 6,50 евро на человека в день. На эти деньги можно купить и другие необходимые вещи, например, шампунь и мыло, а также билеты на общественный транспорт.
Для семьи из трех человек это составляет 585 евро в месяц. К этому добавляются карманные деньги, что в сумме дает 705 евро в месяц. У беженцев, организованных подобным образом, нет других источников дохода, а значит, нет и иностранных переводов: если они найдут работу, им придется покинуть жилье – разрешенный лимит дополнительного дохода составляет всего 110 евро.
Во многих городах – особенно в Вене – просители убежища не живут в специализированном жилье. Они собираются вместе и снимают квартиру – или, как большинство перемещенных лиц из Украины, проживают в частном секторе. Переселенцев из Украины размещают люди, которые проявляют солидарность с ними.
970 евро за совместное проживание трех человек
В этом случае беженцы получают целевую субсидию на аренду: до 165 евро для отдельных лиц и до 330 евро для семей. Здесь же оплачиваются расходы на проживание: 260 евро в месяц на взрослого, 145 евро на ребенка.
С учетом карманных денег, которые в Вене увеличиваются на десять евро на досуг, это составляет 970 евро в месяц для вышеупомянутой семьи из трех человек с одним ребенком. По мнению эксперта по вопросам убежища из Diakonie Кристофа Ридля во многих других федеральных землях просителям убежища, проживающим в частных домах, карманные деньги не выплачиваются.
Наличные или без наличных
Просители убежища в нескольких федеральных землях получают эти суммы наличными. В Вене и Зальцбурге деньги переводятся на базовые счета, которые просители убежища могут открывать в финансовых учреждениях.
В Тироле так называемая карта Eleg позволяет им снимать наличные. Однако они могут совершать покупки по этой карте только в определенных супермаркетах, с которыми заключен договор.
Эта статья, первоначально озаглавленная “Wie viel Geld Flüchtlinge in Österreich wirklich erhalten“, была написана и впервые опубликована в Der Standard, автор Irene Brickner 7. Februar 2024, 12:20 Uhr. Статья была переведена с немецкого. Оригинальную версию и полный контекст можно найти в оригинальной статье.
